La Lengua de Señas Uruguaya (LSU) es su lengua natural y así lo reconoce la legislación de nuestro país (Ley 17.378, del año 2001), para asegurar la equiparación de oportunidades para las personas sordas e hipoacúsicas. Esta lengua es vital para su crecimiento y desarrollo, y les permite acceder a su identidad y cultura. Es sumamente importante que todas las personas accedan a la información en su lengua natural. Solo así podemos garantizar el cumplimiento de sus derechos.
Día nacional de las personas sordas
En Uruguay, el 21 de setiembre se conmemora el “Día nacional de las personas sordas”, en el marco de la “Semana internacional de personas sordas”, que tiene lugar del 23 al 29 de setiembre. Este año se celebra bajo el lema “Señar alto sobre los derechos en lengua de señas” que destaca la importancia de la lengua de señas en la promoción y defensa de los derechos de las personas sordas, asegurando que estos sean reconocidos y respetados en la sociedad.
NACIONALES23/09/2024
Infopaís
Muchos derechos fueron conquistados hasta el momento, entre ellos, la creación de la primera Unidad de Atención a la Salud para Personas Sordas (USS), la policlínica Luisa Tiraparé. Pacientes sordos o padres y madres sordos de pacientes oyentes, pueden acceder a la interpretación en LSU para cualquier consulta médica o gestión de análisis y estudios, y atención en farmacia. En esta unidad llevan a cabo acciones de promoción y prevención de salud, educación, diagnóstico precoz y tratamiento.
Uno de los derechos del niño sordo lo constituye el empleo de la lengua de señas como patrimonio de la comunidad sorda, la que se equipara con el mismo poder que tiene la lengua oral para los oyentes. Los niños necesitan comunicarse con sus padres y familiares tan pronto como sea posible, desarrollar sus capacidades cognitivas durante la infancia, adquirir conocimientos sobre el mundo; el niño accede al conocimiento mediante el uso de la lengua, intercambia información sobre el mundo que le rodea.
El acceso al sistema de salud es una de las mayores barreras a las que se enfrentan las personas sordas en nuestro país. Es por esto que desde el programa de Discapacidad y Rehabilitación del MSP se insiste en la sensibilización del personal de la salud en temáticas de discapacidad.
Es importante utilizar un lenguaje respetuoso y no discriminatorio. El término correcto es “persona sorda”, evite decir “persona sordomuda” u otros.
Algunos consejos para comunicarse mejor con una persona sorda:
- La mejor manera de comunicarse es la Lengua de Señas Uruguaya.
- Asegurar en la consulta la presencia física o virtual de un intérprete de LSU. Se puede solicitar en:
- Centro de investigación y desarrollo para la persona sorda (Cinde):
- teléfono: 23099228
- correo: [email protected]
- Cooperativa de Traductores e Intérpretes de Lengua de Señas Uruguaya (Cootrilsu):
- teléfono: 099377008
- correo: [email protected]
- Si la persona no maneja la LSU ni lectura labial, se puede solicitar un mediador sordo a la USS. Es un recurso fundamental que actúa como un puente comunicacional entre la persona sorda y los profesionales de la salud.
- Si la persona sorda maneja la lectura labial: procurar que el espacio tenga buena iluminación y hablarle siempre de frente, modulando bien las palabras, sin gritar. No tapar la boca, no mirar hacia abajo ni dar la espalda mientras habla. Tener presente que no todas las personas saben leer los labios.
- Ser expresivo al hablar, ya que los movimientos faciales y de todo el cuerpo ayudarán a la persona a comprender.
- Si la persona sabe leer, se puede apoyar escribiendo frases sencillas y realizando dibujos (no poner conectores).
- Apoyarse en la utilización de material visual para ayudar a la explicación o información que se esté brindando.
- Dirigirse a los niños desde el comienzo de la consulta, aun en las edades más tempranas, para brindarle la oportunidad de generar un vínculo y facilitar la comunicación oportuna y efectiva. La LSU se debe fomentar tempranamente, desde el comienzo de la oralidad.
- Evitar retirar audífonos o implantes cocleares en los procedimientos.
- En última instancia y como último recurso un familiar puede cumplir la función de intérprete.
Para más información:
Te puede interesar
La muestra itinerante con obras originales de la artista Petrona Viera (1895-1960) arribó a su siguiente destino en su gira por el interior del país.
El Instituto Uruguayo de Meteorología se complace en anunciar la 3° Jornada Meteorológica del Uruguay (JORNAMET), que se llevará a cabo los días 7 y 8 de noviembre del presente año.
Más de 2200 docentes obtuvieron el reconocimiento universitario mediante la prueba DocenteAcreditado
Infopaís
NACIONALES04/09/2024El nivel de aprobación fue de 60,4%. La prueba se llevó a cabo el pasado 15 y 16 de diciembre en todo el país. El calendario de ceremonias de entrega, con instancias en Montevideo y el interior, se comunicará próximamente. El ministro Pablo da Silveira calificó la jornada como “histórica” y anunció que la próxima edición de la prueba será en febrero de 2025.
El pasado 20 de agosto se llevó a cabo el conversatorio “Agenda en I+D+i en Bioeconomía Azul” organizado por la Dirección Nacional de Innovación, Ciencia y Tecnología (DICYT), en el salón de actos del Instituto de Investigaciones Biológicas Clemente Estable. El objetivo de la actividad fue generar un espacio de interacción, en relación a la situación del país en torno a la temática.
Lacalle Pou asistió a la presentación del Fondo Cinematográfico Pfeffer del Sur
Infopaís
NACIONALES19/07/2024El presidente de la República asistió al lanzamiento de la 15.ª edición del José Ignacio International Film, que se desarrollará en la temporada estival 2025. En el acto, se presentó el Fondo Cinematográfico Pfeffer del Sur, que otorgará 50.000 dólares a un largometraje de ficción iberoamericano. El mandatario destacó la asociación público- privada y el talento nacional, que permiten potenciar al país en materia audiovisual.
La presidenta, Macarena Rubio, en Radio Sarandí con Sergio Puglia
Partido Nacional
NACIONALES19/09/2024La presidenta del directorio del Partido Nacional, Macarena Rubio, visitó esta tarde Radio Sarandí y fue entrevistada por Sergio Puglia donde compartió su experiencia y visión sobre los desafíos de liderar el partido en un contexto político y electoral agitado.
Con la presencia de autoridades de gobierno, expresidentes de la empresa, clientes, socios de negocio, agentes de venta, proveedores, medios de comunicación y personal de la empresa, Antel celebró sus 50 años con una gala en el Auditorio Nacional del Sodre.
Mieres asiste a Feria de la Chacra en San Jacinto, participa en actividad de bienvenida a la primavera y recorre ferias en Montevideo
Partido Independiente
NACIONALES21/09/2024El candidato del Partido Independiente a la Presidencia, Pablo Mieres, asistirá este sábado 21 de setiembre,en la séptima edición de la Fiesta de la Chacra en San Jacinto, Canelones, junto al candidato a diputado por el PI en el departamento canario, Daniel Radío.
Actualiza a la hora 14:00
Estudiantes del Liceo de Migues representarán a Uruguay en la First Global Challenge 2024 en Grecia
Infopaís
NACIONALES13/09/2024Cuatro estudiantes del Liceo de Migues, Canelones, viajarán a Atenas el próximo 23 de septiembre para participar de la First Global Challenge 2024.
José Mujica advierte sobre el impacto del plebiscito de seguridad social: “Podría generar caos en el país”
Infopaís
NACIONALES27/09/2024El expresidente de Uruguay, José Mujica, ha expresado su desacuerdo tanto con el plebiscito sobre la seguridad social promovido por el PIT-CNT como con la reforma del sistema previsional aprobada el año pasado.
El Presidente de la República, Luis Lacalle Pou, junto al Ministro de Transporte y Obras Públicas, José Luis Falero, el Subsecretario, Juan José Olaizola, y autoridades nacionales, participaron de la inauguración del Puerto Capurro en Montevideo. Este proyecto, financiado por la Administración Nacional de Puertos (ANP) busca reorganizar y expandir las capacidades portuarias de Uruguay, mejorando la eficiencia y fortaleciendo la posición del país en la región.
Lo más visto
Maldonado - Pan de Azúcar recibe Nacional de Selecciones de Fútbol de Salón
Roberto Gómez
DEPARTAMENTALES 03/10/2024Con la presencia de seis equipos, y dentro de los festejos de los 150 años del proceso fundacional de la ciudad, del 10 al 13 de octubre se disputará la 27ma edición del campeonato en el rectángulo de Albion Basket Ball Club.
Sinae convoca a organizaciones sociales en clave de gestión integral del riesgo
Infopaís
NACIONALES03/10/2024“Del diálogo a la acción” es la consigna del Primer Encuentro Nacional de Organizaciones Sociales en Clave de Gestión Integral del Riesgo de Desastres (GIRD), que realizará el Sistema Nacional de Emergencias (Sinae), el próximo miércoles 16 de octubre. El evento, gratuito y con inscripción previa, se desarrollará en la Torre Ejecutiva e incluirá exposiciones y espacios de trabajo en talleres para generar sinergias.
"Descubre lo que el destino tiene preparado para ti hoy. Los astros revelan oportunidades, desafíos y momentos especiales que podrían cambiar el rumbo de tu día. ¡No te quedes con la intriga, consulta tu signo y prepárate para aprovechar al máximo cada instante!"
Un hombre y dos adolescentes resultaron detenidos, por Receptacion y Hurto
Infopaís
POLICIALES 03/10/2024Tras un rápido accionar policial, un hombre y dos adolescentes resultaron detenidos por parte de personal del PADO y URP, luego de ser denunciado el hurto de una motocicleta en la Ciudad de Melo.
Este es dictado por parte de la Embajada de España y se desarrollará hasta el viernes 4 en la Dirección Nacional de la Educación Policial.
Esta tarde, en la Sala Acuña de Figueroa del edificio José Artigas anexo al Palacio Legislativo, se entregaron las distinciones “De Quijotes y Molinos”, en reconocimiento a personas e instituciones del mundo de la comunicación por su aporte a la sociedad. El encuentro fue organizado por la Fundación Winners, su Radio Ciudadela FM 88.7 y Radio 89.3 del Molino Pando. El periodista y activista social Juan Pedro Ribas presentó el evento.
Con motivo del lanzamiento de la 30ª edición del Día del Patrimonio, Correo Uruguayo presentó el sello conmemorativo “Día del Patrimonio – 150 años de la Viña y el Vino en Uruguay”.