La Lengua de Señas Uruguaya (LSU) es su lengua natural y así lo reconoce la legislación de nuestro país (Ley 17.378, del año 2001), para asegurar la equiparación de oportunidades para las personas sordas e hipoacúsicas. Esta lengua es vital para su crecimiento y desarrollo, y les permite acceder a su identidad y cultura. Es sumamente importante que todas las personas accedan a la información en su lengua natural. Solo así podemos garantizar el cumplimiento de sus derechos.
Día nacional de las personas sordas
En Uruguay, el 21 de setiembre se conmemora el “Día nacional de las personas sordas”, en el marco de la “Semana internacional de personas sordas”, que tiene lugar del 23 al 29 de setiembre. Este año se celebra bajo el lema “Señar alto sobre los derechos en lengua de señas” que destaca la importancia de la lengua de señas en la promoción y defensa de los derechos de las personas sordas, asegurando que estos sean reconocidos y respetados en la sociedad.
NACIONALES23/09/2024InfopaísMuchos derechos fueron conquistados hasta el momento, entre ellos, la creación de la primera Unidad de Atención a la Salud para Personas Sordas (USS), la policlínica Luisa Tiraparé. Pacientes sordos o padres y madres sordos de pacientes oyentes, pueden acceder a la interpretación en LSU para cualquier consulta médica o gestión de análisis y estudios, y atención en farmacia. En esta unidad llevan a cabo acciones de promoción y prevención de salud, educación, diagnóstico precoz y tratamiento.
Uno de los derechos del niño sordo lo constituye el empleo de la lengua de señas como patrimonio de la comunidad sorda, la que se equipara con el mismo poder que tiene la lengua oral para los oyentes. Los niños necesitan comunicarse con sus padres y familiares tan pronto como sea posible, desarrollar sus capacidades cognitivas durante la infancia, adquirir conocimientos sobre el mundo; el niño accede al conocimiento mediante el uso de la lengua, intercambia información sobre el mundo que le rodea.
El acceso al sistema de salud es una de las mayores barreras a las que se enfrentan las personas sordas en nuestro país. Es por esto que desde el programa de Discapacidad y Rehabilitación del MSP se insiste en la sensibilización del personal de la salud en temáticas de discapacidad.
Es importante utilizar un lenguaje respetuoso y no discriminatorio. El término correcto es “persona sorda”, evite decir “persona sordomuda” u otros.
Algunos consejos para comunicarse mejor con una persona sorda:
- La mejor manera de comunicarse es la Lengua de Señas Uruguaya.
- Asegurar en la consulta la presencia física o virtual de un intérprete de LSU. Se puede solicitar en:
- Centro de investigación y desarrollo para la persona sorda (Cinde):
- teléfono: 23099228
- correo: [email protected]
- Cooperativa de Traductores e Intérpretes de Lengua de Señas Uruguaya (Cootrilsu):
- teléfono: 099377008
- correo: [email protected]
- Si la persona no maneja la LSU ni lectura labial, se puede solicitar un mediador sordo a la USS. Es un recurso fundamental que actúa como un puente comunicacional entre la persona sorda y los profesionales de la salud.
- Si la persona sorda maneja la lectura labial: procurar que el espacio tenga buena iluminación y hablarle siempre de frente, modulando bien las palabras, sin gritar. No tapar la boca, no mirar hacia abajo ni dar la espalda mientras habla. Tener presente que no todas las personas saben leer los labios.
- Ser expresivo al hablar, ya que los movimientos faciales y de todo el cuerpo ayudarán a la persona a comprender.
- Si la persona sabe leer, se puede apoyar escribiendo frases sencillas y realizando dibujos (no poner conectores).
- Apoyarse en la utilización de material visual para ayudar a la explicación o información que se esté brindando.
- Dirigirse a los niños desde el comienzo de la consulta, aun en las edades más tempranas, para brindarle la oportunidad de generar un vínculo y facilitar la comunicación oportuna y efectiva. La LSU se debe fomentar tempranamente, desde el comienzo de la oralidad.
- Evitar retirar audífonos o implantes cocleares en los procedimientos.
- En última instancia y como último recurso un familiar puede cumplir la función de intérprete.
Para más información:
El Centro, gestionado por la por la asociación civil Patrick Kelly, atiende a 108 niñas y niños desde febrero en convenio con INAU.
La obra inaugurada este miércoles en el departamento de Durazno, permitirá descentralizar las consultas de los usuarios de Sanidad Militar, brindando atención a más de 30000 usuarios del norte y centro del país con más de 21 especialidades. La inversión de la obra es de más de 800.000 dólares.
Talento y creatividad en el Foro de Belleza de la Escuela Técnica de Paso Carrasco
En la mañana del 25 de septiembre, la Escuela Técnica de Paso Carrasco, en Canelones, se convirtió en el centro de la creatividad y el profesionalismo en el área de belleza, reuniendo a alumnos de la institución con las escuelas técnicas de Solymar, Colonia Nicolich y Atlántida.
Será este viernes 16 de agosto a las 16:00 horas en el patio de UTU Central, ubicado en San Salvador 1674.
Si bien es completamente prevenible, el cáncer de cuello uterino (CCU) es el cuarto en incidencia y el quinto en mortalidad para las mujeres en Uruguay. Su causa más común es la infección persistente provocada por el Virus del Papiloma Humano (VPH), cuya trasmisión se da casi exclusivamente por vía sexual y es tan frecuente, que se considera que el 80 % de la población tendrá contacto con él en algún momento a lo largo de la vida. Aunque hay muchos tipos de VPH, los más comunes son los tipos 16 y 18, responsables de siete de cada diez CCU.
Representantes SCJ fueron recibidos por la Comisión del Registro de Rematadores
En el día de hoy, la Comisión Administradora del Registro Nacional de Rematadores recibió al Sr. Subdirector General de los Servicios Administrativos, Esc. Guillermo Maddalena Abbona, y a la Sra. Actuaria de la División Servicios Inspectivos, Esc. Madelón Couso Nasta, quienes fueron designados por la Suprema Corte como representantes ante la Comisión Administradora.
Autoridades de Correo Uruguayo, Intendencia de Durazno y Municipio de Ciudad del Carmen inauguraron el Centro de Cercanía de Ciudad del Carmen.
Refinería de La Teja incorpora sistema innovador para mejorar eficiencia energética
La refinería instalará un sistema pionero en América Latina, para el control de pérdidas de vapor dentro del complejo industrial. Se trata del monitoreo en línea de válvulas y purgadores de la refinería utilizando un software especialmente desarrollado. El proyecto tiene el objetivo final de mejorar la eficiencia energética y reducir la generación de emisiones GEI (Gases de Efecto Invernadero) , por menor consumo de combustibles para generación de vapor.
“Uruguay tiene enorme capacidad en la producción ovina, con importancia en la capacitación a productores, con el ejemplo que tienen los esquiladores a nivel internacional y en la búsqueda de mercados para la lana y la carne. El camino es seguir afinando la lana y abriendo mercados”, afirmó el ministro de Ganadería, Fernando Mattos, en el lanzamiento de la zafra ovina 2024-2025, que se desarrolló, este viernes 2, en Paysandú.
Congreso Uruguayo de Derecho Ambiental reunirá expositores latinoamericanos
“En este período ha habido un cambio sustancial y de concientización de parte del Gobierno al elevar las políticas ambientales al mismo nivel que las otras políticas públicas”, sostuvo el titular de Ambiente, Robert Bouvier. Los participantes de Argentina, Chile, Colombia, Costa Rica, El Salvador, Perú, Uruguay y de la Organización de Naciones Unidas (ONU) intercambiarán sobre diversos temas ambientales.
Álvaro Delgado perfila a Lema y Cipriani como candidatos para las intendencias de Montevideo y Canelones
Álvaro Delgado, candidato presidencial del Partido Nacional (PN), ha manifestado su apoyo a Martín Lema y Leonardo Cipriani como sus candidatos favoritos para las intendencias de Montevideo y Canelones, respectivamente, de cara a las elecciones departamentales de 2025.
Hay cursos, llamados laborales, premios y talleres, entre otras propuestas.
Marcel Romero, profesor de Física de Trinidad, recibió el Premio ReachingU al docente uruguayo 2024
Recibió, por parte de la Fundación ReachingU, US$5000 y una beca para que en 2025 pueda formarse en un área de interés entre los programas que tiene la Fundación.
Mes de la Diversidad: Simone e Iván compartieron su experiencia en el INC
En el marco del Mes de la Diversidad, el Instituto Nacional de Colonización refuerza su compromiso con la Ley Integral para Personas Trans N.º 19.684 y busca visibilizar las vivencias de sus funcionarios, quienes ingresaron por el cupo que establece esta normativa.
Familias del barrio Cotravi accedieron a nuevas viviendas en el marco del plan Avanzar
El Ministerio de Vivienda entregó, este jueves 26, cuatro viviendas para el realojo de familias del barrio Cotravi de Montevideo, que integran un proyecto de regularización que abarca 104 realojos para 600 familias, tras una inversión de 29.000.000 de dólares. "Esto demuestra un Estado que atiende las necesidades de la población más vulnerable con inversión y acciones concretas", destacó el titular de la cartera, Raúl Lozano.
Mevir construye 47 viviendas en Cerro Colorado tras una inversión de 3.000.000 de dólares
El presidente de Mevir, Juan Pablo Delgado, y el intendente de Florida, Guillermo López, recorrieron, este jueves 26, las obras de un plan de 47 viviendas nucleadas, distribuidas en tres terrenos de Cerro Colorado, que posibilitará que 200 personas accedan a un hogar. “Este plan es el regreso de Mevir, después de 32 años, a una localidad que es simbólica para el organismo, porque fue donde surgió”, consideró Delgado.
Ediciones Universitarias estará presente en la 46.ª Feria Internacional del Libro en Montevideo
Con un estand renovado, la Universidad de la República estará presente en una nueva edición de la Feria Internacional del Libro en Montevideo, del 27 de setiembre al 13 de octubre. Ediciones Universitarias participará con la exhibición y venta de títulos que abarcan diferentes áreas del conocimiento.
Pereira Rosell es único servicio público de Latinoamérica que ofrece cirugías fetales gratuitas
La Fundación Álvarez Caldeyro Barcia realizó, este jueves 26, una ceremonia para homenajear a las madres y niños que fueron operados en el centro de cirugía fetal del hospital Pereira Rossell, único centro público en Latinoamérica que efectúa estas intervenciones de forma gratuita. Según informó la directora del servicio de medicina perinatal de ese nosocomio, Ana Bianchi, 20 madres y bebés fueron operadas por espina bífida.
Uruguay es un ejemplo en la práctica de las finanzas sostenibles, que generan un cuidado del ambiente en simultáneo con un financiamiento del Estado, dijo el presidente Luis Lacalle Pou, en su intervención en la 79.ª Sesión de la Asamblea General de las Naciones Unidas, en Nueva York. Además, apeló a la finalización del proteccionismo de mercados y condenó al régimen de Venezuela, al que definió como autoritario e intolerante.
Porongos con Melo Wanderers por el sueño de la cuarta Copa Nacional de Clubes
El partido comienza a la hora 15:00 en no el Juan A. Lavalleja.
Con goles de Gonzalo "Chori" Castro y Mauro Portillo derrotó a M lo Wanders por 2 a 0